год 2009
страна Франция, Италия
сценарий Лоран Тюэль, Симон Мутайру, Лорен Тернер
режиссер Лоран Тюэль
продюсер Кристин Гозлан, Ален Терзян, Франсуа-Ксавьер Декраен
оператор Лоран Машюэль
композитор Ален Кремски
художник Карлос Конти, Стефани Крессен, Паскалин Шаванн
жанр триллер, драма, криминал
премьера (мир) 5 марта 2009
время 91 мин. / 01:31
В главных ролях: Жан Рено, Гаспар Ульель, Ваина Джоканте,Сами Буажила, Исаак Шарри, Альберто Джиминьяни, Эрик Чалье, Джулиан Негулеско, Франко Тревизи, Альбер Гольдберг
Действие происходит в южной части Франции, где разворачивается настоящая криминальная история, в ней смешиваются, любовь, проблемы отцов и детей, ненависть без границ к своему врагу.
Клан Малакян — главный клан, который орудует на этих территориях, который возглавляет Мило — человек, который привык держать все под своим жестким контролем.
В отличие от него, его сын Антон далек от семейного бизнеса — крупных грабежов банков, которые нередко заканчивались перестрелками с полицией. Гораздо сильнее молодого парня интересует личная жизнь: Антон влюблен в Элоди, которая ухаживает за его бабушкой. Девушка далека от криминального мира и все, о чем он мечтает — жить вдали от родного дома на собственном ранчо в компании своей любимой. Но все становится еще сложнее, когда на юг из Парижа приезжает инспектор Соньер, давно мечтающий отомстить Мило за смерть друга. И он не остановится ни перед чем, чтобы добиться желаемого.